|
|
本帖最后由 猪哥亮 于 2010-8-17 01:26 编辑
考证爱因斯坦有无说过佛教的话题2008-04-05 04:01:27)转载标签:
]
经常看见一些佛教普及读物(典型的就是 索达吉堪布的《佛教科学论》)中有如下一段话,原文如下:
"The religion of the future will be a cosmic religion. "Buddhism has the characteristics of what would be expected in a cosmic religion for the future: it transcends a personal God, avoids dogmas and theology; it covers both the natural & spiritual, and it is based on a religious sense aspiring from the experience of all things, natural and spiritual, as a meaningful unity. Buddhism answers this description. If there is any religion that would cope with modern scientific needs, it would be Buddhism."
- Albert Einstein[1954, from Albert Einstein:The Human Side, edited by Helen Dukas and Banesh Hoffman, Princeton University Press]
未来的宗教将是一种宇宙宗教。它将是一种超越人格化神,远离一切教条和神学的宗教。这种宗教,包容自然和精神两个方面,作为一个有意义的统一体,必定是建立在由对事物的——无论是精神,还是自然的——实践与体验而产生的宗教观念之上的。佛教符合这种特征。——爱因斯坦
出自1954年普林斯顿大学出版社出版的《Albert Einstein: The Human Side》一书
索达吉刊布在《佛教科学论》中多次引用了这个话,后来其他的书也引用此文。 今天我们就来考证一下,到底爱因斯坦有无说过这句话。
考据材料 《Albert Einstein: The Human Side》 这本书实际是 1981年出的 海伦·杜卡斯 著 我找来的是 1984年世界知识出版社翻译出版的《爱因斯坦谈人生》,还好这本书不厚,在反复找了两遍后,发现没有上面的这段话。又《爱因斯坦文集》商务印书馆 1976年版三卷,也查了一遍没有发现这段话。。。。。。
基本上可以断定这句话是伪造,不是爱因斯坦说的了。
新证据
"However, we must remember that this was not WRITTEN by Einstein and only attributed to him by a biographer."
Hope this will help anyway, here i copied her answer:
"Buddhism has the characteristics of what would be expected in a cosmic religion for the future: it transcends a personal God, avoids dogmas and theology; it covers both the natural & spiritual, and it is based on a religious sense aspiring from the experience of all things, natural and spiritual, as a meaningful unity"
非常遗憾,那不是爱因斯坦说的话,只是帮他写传记的女作者写的话
Helen Dukas说的话所以,不要到处去说爱因斯坦也是佛教徒,那会让我觉得恶心的
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
佛教无论在理论上还是实践上自有其存在的价值和合理性,无需通过这些所谓的证据来拔高。对此,佛教信徒应该拥有足够的自信,否则只能适得其反。
这些不学无术的神棍,只能去骗那些愚蠢的信众,那些可怜愚蠢的佛教徒却心甘情愿的接受被骗,可见神棍的洗脑是多么的明显。
下面我揭露几个神棍常用的话
1. XX是宇宙人生的最高真理!
2.科学家还没发现,XX早就发现了。
3.最先进的科学量子物理学家已经证明 XX说的是事实。(虽然与上面一条相冲突,但是神棍们必然借助“最新科学”证明自己说的要比现代科学更科学)
4.某某大科学家,大教授,博士说XX是真理。(很多名字我都没听过,或者本人都否认说过这些话)
5.某某国家领导人说过XX如何如何。
6.这是世尊说过的,所以必然是真理!(反对神棍就是反对世尊)
7.
8.
还有很多神棍惯用的伎俩,大家已经习以为常了,这种方法比电视购物更让人搞笑,更富有娱乐精神! |
|