设为首页收藏本站

漏尽阁社区——修真证道,强我中华

 找回密码
 中文注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1654|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

凤凰会涅槃吗?

[复制链接]

我玩的应用:

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-5-12 16:26:26 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

           哈利波特电影中的不死鸟菲尼克斯

凤凰涅槃一说出自于郭沫若先生的同名作品,并非中国古代传说,在中国古代神话传说中并没有凤凰会浴火重生的说法。郭沫若先生所作诗歌《凤凰涅槃》中的凤凰,其实是指西方传说中的不死鸟菲尼克斯,虽然郭沫若先生将不死鸟菲尼克斯翻译为凤凰,但两者本质完全不同。

郭沫若先生所作诗歌《凤凰涅槃》中的凤凰,其实是指西方传说中的不死鸟(天方国古有神鸟名“Phoenix”(音译:菲尼克司),满五百岁后,集香木自焚,复从死灰中更生,鲜美异常,不再死)。作者通过借鉴西方不死鸟的传说为素材,通过凤凰涅槃,浴火重生的故事,表达了彻底埋葬旧社会、争取祖国自由解放的思想和诗人对自由,平等,和谐的新社会的无限向往。

西方神话中的“不死鸟”,与中国传说中的凤凰有一定的差别。西方的不死鸟与鹰相像,而中国传说中的凤凰在形象上则是较像鸡、雉。不过近代由于受到西方不死之鸟(凤凰phoenix)浴火重生的神话以及日本流行文化的影响,华人在翻译与认知上也有把不死鸟当成凤凰或朱雀的情况。



涅槃定义

涅槃词语又作泥洹、泥曰、涅槃那、涅隶盘那、抳缚南、匿缚喃。意译作灭、寂灭、灭度、寂、无生。与择灭、离系、解脱等词同义。或作般涅槃(般,为梵语pari 之音译,完全之义,意译作圆寂)、大般涅槃(大,即殊胜之意。又作大圆寂)。 梵语nirva^n!a,巴利语nibba^na。原来指吹灭,或表吹灭之状态;其后转指燃烧烦恼之火灭尽,完成悟智(即菩提)之境地。此乃超越生死(迷界)之悟界,亦为佛教终极之实践目的,故表佛教之特征而列为法印之一,称‘涅槃寂静’。佛教以外之教派虽亦有涅槃之说,然与佛教者迥异。
梵文 Nirvana(涅盘)的原意是「被吹去、被消去」。好象一盏油灯的「油」,烧尽后,灯火便也熄灭、消失了。佛教修行人,天天苦修(包括思想与身体两方面),到最后,死期来到(佛教忌用死字),便离世去「涅盘」了。用我们的话来说(不信佛教者),所谓涅盘,即是指人「死了」而言。佛教用涅盘来代替死字。对此,中英佛学辞典第三二八页「涅盘」项中,也有相同的解释,(涅盘即是死(。Nirvana、"blown out, gone out, put out, extinguished";"liberated from existence"; dead, deceased, defunct"。最后的「dead, deceased, defunct」,都是指「死亡」。小乘的涅盘,是灰身灭智,释迦肉身已死,不复存在。但大乘的涅盘却变成「常乐我净」,把原来的「涅盘静寂」变得热闹非凡了!



分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 支持支持1 反对反对
推荐
 楼主| 发表于 2018-5-12 16:37:33 | 只看该作者
但是郭沫若把它称之为凤凰,并称「凤凰涅槃,浴火重生」。

这件事情,钱钟书就非常反感并批评过郭沫若。

钱钟书与黄永玉通电:「这算什么根据?是郭沫若1921年自己编出来的一首诗的题目。三教九流之外的发明,你哪里找去?凤凰跳进火里再生的故事那是有的,古罗马钱币上有过浮雕纹样,也不是罗马的发明,可能是从希腊传过去的故事,说不定和埃及、中国都有点关系……这样吧!你去翻一翻大英百科……啊!不!你去翻翻中文本的简明不列颠百科全书,在第三本里可以找得到。」

郭沫若翻译外来文化时,竟然拿中国的美称去混淆,在他发明了凤凰涅槃、浴火重生这一词之后,深远的误导国人。

甚至普遍国人认为凤凰涅槃、浴火重生可能是古老的传说。殊不知,这个“古老传说”在中国不到一百年。

国产动漫《秦时明月》号称历史为骨,其中也有一段弄玉弹琴的故事讲述凤凰浴火重生。可见这一历史错案影响面很大!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

3
 楼主| 发表于 2018-5-12 16:31:17 | 只看该作者


「凤凰者,鹑火之禽,阳之精也」《鹖冠子·度万》

凤凰,也写作凤皇。

「有鸟焉其状如鸡,五采而文,名曰凤皇」《山海经》

按照中国古籍的描述,属于上古神禽,备受中国人崇拜。如果凤凰出现,被视为天下盛世,祥瑞。凤凰出现,还有个专门的词语,称之为「凤凰来仪」。

「尧使夔典乐,击石拊石,百兽率舞,箫韶九成,凤皇来仪」《列子·黄帝》

「景星见,黄龙下,凤皇至,醴泉出,嘉谷生,河不满溢,海不波涌」《文子·精诚》

如果凤凰不出现,则视为不太平。「凤凰不翔,麒麟不游,构木为台,焚林而畋,竭泽而渔」《文子·上礼》

凤凰,是雌雄统称。凤凰的雄鸟叫凤,雌鸟叫凰。(现在那些给女孩取名某某凤的,其实搞错了性别)

「雄曰凤,雌曰皇。雄鸣曰即即,雌鸣足足。」《礼记瑞命篇》

凤凰是一种什么样的神鸟呢?

「凤,神鸟也。天老曰:“凤之象也,鸿前麐后,蛇颈鱼尾,鹳颡鸳思,龙文虎背,燕颔鸡喙,五色备举。出于东方君子之国,翺翔四海之外,过崐崘,饮砥柱,濯羽弱水,莫宿风穴。见则天下大安寕。”从鸟凡声。」《说文》

天老是黄帝臣。《说文》在解释凤凰时,引用了《天老言》,根据其描述,这神鸟非常之大。

古往以来,无论人们怎么描述凤凰,从没出现过凤凰浴火重生的传说。

评分

参与人数 1银两 +300 贡献 +30 收起 理由
同尘散人 + 300 + 30 考证仔细,

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

4
发表于 2018-5-13 14:14:15 | 只看该作者
东宣再 发表于 2018-5-12 16:31
「凤凰者,鹑火之禽,阳之精也」《鹖冠子·度万》

凤凰,也写作凤皇。

凤凰浴火重生。满足了凡人渴望成仙的心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
5
发表于 2018-5-13 22:36:39 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

6
 楼主| 发表于 2018-5-13 22:53:22 来自手机 | 只看该作者
凤凰传说见于古书,如此!看你很是激动,有些东西保持原味好,对你而言,你肯定是希望让所道观变成寺庙,让所有的道士都变成和尚,对你来你是功德,对我们来讲,你则是汉奸,你则是数典忘祖奴才。你则是不知羞耻的佛奴!如此而已,你我道不同不相为谋!请自重。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7
发表于 2018-5-14 06:32:11 | 只看该作者
凤凰涅盘,浴火重生!

神鸟凤凰,从烈火的灰烬中,升起而重生。凤凰经历烈火的煎熬和痛苦的考验,获得
重生,并在重生中达到升华,以此典故寓意不畏痛苦、义无反顾、不断追求、提升自
我的执着精神。

在中国,凤凰被称为不死鸟。凤凰经历烈火的煎熬和痛苦的考验,七次涅盘,七次重
生,并在重生中达到升华,最终获得永生,称为“凤凰涅盘”。《彖》说:“反复其道,
七日来复,天行也。孔颖达疏:“天之阳气絶灭之后,不过七日阳气复生,此乃
天之自然之理,故曰天行。”

凤凰经过烈火的煎熬和考验,在熊熊大火中诞生新的生命,其羽更丰,其音更清,其
神更髓,成为美丽辉煌永生的火凤凰。比喻一种不屈不挠的奋斗精神,和一种坚强的
意志。人只有在坚持的力量下才会诞生新的面貌。

南华有言:「凤凰非梧桐不栖、非竹实不食、非醴泉不饮。,相传能知天下治乱兴衰
,是中国历史上王道仁政的最好体现,是乱世兴衰的晴雨表,成为神学政治的「形象
大使」,古人曾分出五个等级,以凤凰的五种行止标志政治上的清明程度,于是历代
帝王都把「凤鸣朝阳」「百鸟朝凤」当成盛世太平的象征。南齐谢兆《永明乐十首》
:「彩凤鸣朝阳,元鹤舞清商;瑞此永明曲,千载为全皇。」


涅盘迷则颠倒梦想,悟则究竟涅盘,登金陵凤凰台:「凤凰台上凤凰游,凤去台空江
自流。吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鹭洲。总为
浮云能蔽日,长安不见使人愁。

评分

参与人数 1威望 -1 银两 -500 贡献 -50 收起 理由
东宣再 -1 -500 -50 黑白颠倒

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

8
 楼主| 发表于 2018-5-14 06:48:12 来自手机 | 只看该作者
你查询一下古藕,哪本书说凤凰会自涅槃,会浴火重生!你先别忙着下定论,你可根据三楼提供的信息信息好好查询查询后再谈不迟!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9
发表于 2018-5-14 07:07:53 | 只看该作者
东宣再 发表于 2018-5-14 06:48
你查询一下古藕,哪本书说凤凰会自涅槃,会浴火重生!你先别忙着下定论,你可根据三楼提供的信息信息好好查 ...

事实上道教并没有凰会自涅槃,会浴火重生等话出现,都是禅净道者道听涂说。想误导大家
回复 支持 反对

使用道具 举报

10
 楼主| 发表于 2018-5-14 07:15:18 | 只看该作者
请问风云道友昨晚  zhzg  道友在我六楼有个回复,今早一看没了,是被你删除的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11
 楼主| 发表于 2018-5-14 07:17:17 | 只看该作者
风云世界 发表于 2018-5-14 07:07
事实上道教并没有凰会自涅槃,会浴火重生等话出现,都是禅净道者道听涂说。想误导大家

你八楼的言论是何意?
回复 支持 反对

使用道具 举报

12
 楼主| 发表于 2018-5-14 07:32:18 | 只看该作者
还挺会玩潜伏的,我一直在观察你,先拍下我的马屁,目标是潜龙悟道!这种智商就别出门了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13
 楼主| 发表于 2018-5-14 07:39:38 | 只看该作者
风云世界 发表于 2018-5-14 07:07
事实上道教并没有凰会自涅槃,会浴火重生等话出现,都是禅净道者道听涂说。想误导大家

你无故删除论坛道友正常回帖,你不适合做版主,好好学学历史再来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

14
发表于 2018-5-14 15:35:44 来自手机 | 只看该作者
郭沫若的凤凰非真正中国的凤凰,
西方不死鸟,每五百年死而重生一次,
东方凤凰为灵兽,
非梧桐不棲,非竹實不食,非醴泉不飲
两种神鸟,仍需饮食,仍有生死,

那么什么是湼槃呢?
涅槃不是死亡,
涅者不生,槃者不滅,
不生不滅謂之涅槃,
这是佛家用语,用道家的话来说就是,
跳出三界外,不在五行中,

郭沫若只一句湼槃重生,就说错了,
生者寄也,死者归也,
无寄无归,乃离生死。
既已湼槃,何来重生?



回复 支持 反对

使用道具 举报

15
发表于 2018-5-14 21:58:37 | 只看该作者
东宣再 发表于 2018-5-12 16:31
「凤凰者,鹑火之禽,阳之精也」《鹖冠子·度万》

凤凰,也写作凤皇。

图片很漂亮,但是凤凰会不会涅槃,我就不知道了,我只知道她很漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

手机版|小黑屋|Archiver|漏尽阁    

GMT+8, 2026-8-6 23:31

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表