漏尽阁社区——修真证道，强我中华

标题: 相思 [打印本页]

作者: 醉月 时间: 2019-10-26 21:28
标题: 相思

https://music.163.com/#/song?id=276294

作曲 : 三宝

作词 : 赵小源

演唱：毛阿敏

红豆生南国，是很遥远的事情；

相思算什么？早无人在意。

醉卧不夜城，处处霓虹；

酒杯中好一片滥滥风情。

最肯忘却古人诗，最不屑一顾是相思；

守着爱怕人笑，还怕人看清。

春又来看红豆开，竟不见有情人去采；

烟花拥着风流真情不在。

最肯忘却古人诗，最不屑一顾是相思；

守着爱怕人笑，还怕人看清。

春又来看红豆开，竟不见有情人去采；

烟花拥着风流真情不在。

最肯忘却古人诗，最不屑一顾是相思；

守着爱怕人笑，还怕人看清。

春又来看红豆开，竟不见有情人去采；

烟花拥着风流真情不在。

作者: 醉月 时间: 2019-10-26 21:30
红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。

作者: 醉月 时间: 2019-10-26 21:35

作者: 蓑笠翁 时间: 2019-10-26 21:40
最肯忘却古人诗，最不屑一顾是相思。

作者: 醉月 时间: 2019-10-26 21:42
春又来看红豆开，竟不见有情人去采。

作者: 紫苏 时间: 2019-10-27 10:07
“春又来看红豆开，竟不见有情人去采；烟花拥着风流，真情不在。”

晕，听着这句歌词，我怎么感觉这首《相思》说的是这么个意思：如今的人，都不愿意费心费力地去相思了，而是直接去烟花之地醉拥风流，真情早已不在了～呀呀呀～真是令人目瞪口呆的翻译呀～

作者: 紫苏 时间: 2019-10-27 10:10

紫苏发表于 2019-10-27 10:07
“春又来看红豆开，竟不见有情人去采；烟花拥着风流，真情不在。”

晕，听着这句歌词，我怎么感觉这首《 ...

深情的相思，已转变为快餐文化～这时代变化太快～日新月异～时光荏苒，岁月匆匆呀～

作者: 紫苏 时间: 2019-10-27 10:13

紫苏发表于 2019-10-27 10:10
深情的相思，已转变为快餐文化～这时代变化太快～日新月异～时光荏苒，岁月匆匆呀～

毁三观～这就是一部分现实～

作者: 沅沅甫 时间: 2019-10-27 11:33
因何阻呀?。。

欢迎光临漏尽阁社区——修真证道，强我中华 (http://www.xiulian.com/discuz/)